top of page

Правила та умови

 

1. ПРАВО ВЛАСНОСТІ НА САЙТ; ЗГОДА З УМОВАМИ ВИКОРИСТАННЯ

  1. Ці Умови використання («Умови використання») застосовуються до цього веб-сайту. Сайт є власністю Lir Business Services & Training Center Ltd. ВИКОРИСТОВУЮЧИ САЙТ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ ВИКОРИСТАННЯ; ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ САЙТОМ.

  2. Lir Business Services & Training Center Ltd залишає за собою право на власний розсуд змінювати, модифікувати, додавати або видаляти частини цих Умов використання в будь-який час. Ви зобов’язані періодично перевіряти ці Умови використання на наявність змін. Подальше користування вами Сайтом після публікації змін означатиме, що ви приймаєте та погоджуєтесь із змінами. Поки ви дотримуєтеся цих Умов використання, Lir Business Services & Training Center Ltd надає вам особисте, невиключне, обмежене право, яке не підлягає передачі, входити та використовувати Сайт.

  3. Коли ви користуєтеся Сайтом, ви погоджуєтеся з тим, що використання вами Сайту також регулюватиметься законодавством Ірландії, і якщо будь-які претензії чи суперечки виникають у зв’язку з використанням Сайту або будь-якої інформації на ньому, ви погоджуєтесь, що суди Ірландії матиме виключну юрисдикцію щодо всіх таких претензій або суперечок.

  4. Веб-сайт Lir Business Services & Training Center Ltd сумісний із сертифікатом SSL і заслуговує на довіру завдяки веб-захисту SSL для забезпечення безпеки та конфіденційності з’єднань через з’єднання HTTPS. Це PCI-сумісний рівень 1, який відповідає найвищому рівню стандартів індустрії платежів, зберігаючи конфіденційність ваших транзакцій. TLS 1.2 для збереження конфіденційності всіх транзакцій на нашому сайті. У комплекті із захистом від DDoS для надійного веб-хостингу. Наші сервери пройшли ретельне тестування хакерами, щоб гарантувати, що наш веб-сайт постійно працює. Централізована безпека веб-сайту за допомогою централізованого рішення SaaS і платформи веб-сайту. Це означає, що всі оновлення безпеки автоматично застосовуються до нашого сайту. Він відповідає стандартам безпеки даних індустрії платіжних карток (PCI DSS) і, як наслідок, створює захищений платіжний шлюз. Крім того, наш сайт також сертифікований TL, що підтверджує той факт, що він допомагає захищати інформацію про фінансові операції в Інтернеті.

 

2. Авторське право

  1. Весь текст, графіка, користувацькі інтерфейси, візуальні інтерфейси, фотографії, товарні знаки, логотипи, звуки, музика, ілюстрації та комп’ютерний код (разом «вміст»), включаючи, але не обмежуючись, дизайн, структуру, вибір, координацію, вираження, « виглядати та відчувати», а розміщення такого вмісту, що міститься на Сайті, належить, контролюється або ліцензовано Lir Business Services & Training Center Ltd.

  2. За винятком випадків, прямо передбачених цими Умовами використання, жодна частина Сайту та жоден вміст не можуть бути скопійовані, відтворені, повторно опубліковані, завантажені, опубліковані, публічно демонстровані, закодовані, перекладені, передані чи поширені будь-яким способом (включаючи «дзеркалювання») будь-який інший комп’ютер, сервер, веб-сайт або інший носій для публікації, розповсюдження або для будь-якого комерційного підприємства без прямої попередньої письмової згоди Lir Business Services & Training Center Ltd.

  3.  Ви можете використовувати інформацію на веб-сайті Lir Business Services & Training Center Ltd (наприклад, інформацію про курси), спеціально надану Lir Business Services & Training Center Ltd, за умови, що ви (1) не видаляєте жодного повідомлення про право власності мовою в усіх копіях таких документів, (2) використовувати таку інформацію лише для ваших особистих, некомерційних інформаційних цілей і не копіювати та не публікувати таку інформацію на будь-якому мережевому комп’ютері чи транслювати її в будь-якому засобі масової інформації, (3) не вносити жодних змін до будь-яку таку інформацію та (4) не робити жодних додаткових заяв або гарантій щодо таких документів.

  4. Ви не маєте права підробляти заголовки чи іншим чином маніпулювати ідентифікаторами, щоб приховати походження будь-якого повідомлення чи пересилання, яке ви надсилаєте до Lir Business Services & Training Center Ltd на Сайті чи через нього, чи будь-яку послугу, що пропонується на Сайті чи через нього. Ви не можете прикидатися, що ви є чи представляєте когось іншого, або видавати себе за іншу фізичну чи юридичну особу.

  5. Ви не маєте права використовувати Сайт або будь-який вміст для будь-яких цілей, які є незаконними чи забороненими цими Умовами використання, або для спонукання до здійснення будь-якої незаконної діяльності чи іншої діяльності, яка порушує права Lir Business Services & Training Center Ltd або інших.

3. Відмова від відповідальності

  1. Lir Business Services & Training Center Ltd не гарантує, що сайт або будь-який вміст, сервіс чи функція сайту будуть безпомилковими чи безперервними, або що будь-які дефекти будуть виправлені, або що ваше використання сайту забезпечить конкретні результати . Сайт і його вміст надаються на умовах «як є» та «як доступно».

  2. Вся інформація, представлена на сайті, може бути змінена без попередження. Lir Business Services & Training Center Ltd не може гарантувати, що будь-які файли чи інші дані, які ви завантажуєте з сайту, не містять вірусів, зараження чи руйнівних функцій. Lir Business Services & Training Center Ltd відмовляється від будь-яких гарантій, явних або непрямих, включаючи будь-які гарантії точності, відсутності порушень, комерційної придатності та придатності для певної мети.

  3. Lir Business Services & Training Center Ltd відмовляється від будь-якої відповідальності за дії, бездіяльність і поведінку будь-яких третіх сторін у зв’язку з використанням вами сайту та/або будь-яких послуг Lir Business Services & Training Center Ltd. Ви берете на себе повну відповідальність за використання сайту та будь-яких пов’язаних сайтів. Вашим єдиним засобом правового захисту проти Lir Business Services & Training Center Ltd у разі незадоволення сайтом або будь-яким вмістом є припинення використання сайту або будь-якого подібного вмісту. Це обмеження допомоги є частиною угоди між сторонами.

  4. Вищезазначена відмова від відповідальності стосується будь-яких збитків, відповідальності чи травм, спричинених будь-яким невиконанням, помилкою, упущенням, перериванням, видаленням, дефектом, затримкою в роботі чи передачі, комп’ютерним вірусом, збоєм лінії зв’язку, крадіжкою чи знищенням або несанкціонованим доступом до, зміна або використання через порушення контракту, правопорушення, недбалість чи будь-яку іншу причину позову.

  5. Lir Business Services & Training Center залишає за собою право в будь-який час без попередження робити будь-що з наведеного нижче: (1) змінювати, призупиняти або припиняти роботу або доступ до Сайту чи будь-якої частини Сайту з будь-якої причини. ; (2) модифікувати або змінювати Сайт або будь-яку його частину, а також будь-які відповідні політики чи умови; і (3) переривати роботу Сайту або будь-якої частини Сайту, якщо це необхідно для виконання планового чи позапланового обслуговування, виправлення помилок або інших змін.

 

4. Обмеження відповідальності

  1. За винятком випадків, коли це заборонено законом, Lir Business Services & Training Center Ltd ні в якому разі не несе відповідальності перед вами за будь-які непрямі, непрямі, типові, випадкові або штрафні збитки, включаючи втрачену вигоду, навіть якщо Lir Business Services & Training Center Ltd було повідомлено про можливість таких збитків.

  2. Якщо, незважаючи на інші положення цих Умов використання, Lir Business Services & Training Center Ltd буде визнано відповідальним перед вами за будь-які збитки або збитки, які виникли внаслідок або будь-яким чином пов’язані з використанням вами Сайту чи будь-якого Вмісту. , відповідальність Lir Business Services & Training Center Ltd. ні в якому разі не повинна перевищувати більшу з (1) сумарних сум будь-яких зборів щодо будь-якої послуги чи функції на Сайті, сплачених за шість місяців до дати початковий позов, поданий проти Lir Business Services & Training Center Ltd, або (2) 100,00 євро.

 

5. Відшкодування

  1. Ви погоджуєтеся звільнити компанію Lir Business Services & Training Center Ltd, її директорів, акціонерів, попередників, правонаступників, співробітників, агентів, дочірні компанії та філії та звільнити їх від будь-яких вимог, збитків, відповідальності, претензій або витрат (включаючи судові витрати). , надані Lir Business Services & Training Center Ltd будь-якою третьою стороною внаслідок або у зв’язку з використанням вами Сайту.

6. Придбання курсів онлайн або по телефону

  • Бути «зареєстрованим» підтверджує, що у вас є:

  • поспілкувався з Lir Training Professional, щоб обговорити відповідність курсу вашим вимогам.

  • обговорювали передумови для вступу на курс (подробиці на сторінці курсу)   - підтвердження цього необхідно надати Lir протягом 1 тижня.

  • обговорили наявність ІТ-обладнання, необхідного для проходження курсу в Інтернеті (додаткову інформацію див. на сторінці з інформацією про курс)

  • заповнив онлайн-реєстраційну форму учня Lir і сплатив вартість курсу.

  1. Учень гарантує, що він використовує ІТ-обладнання, необхідне для проходження курсу онлайн.  Докладніше див. на сторінці з інформацією про курс.

  2. Якщо ви вирішите скасувати свій курс протягом 14 днів до дати початку, Lir поверне вам плату за курс протягом 28 днів після отримання вашого повідомлення про скасування.

  3. Плата за курс не повертається, коли ви починаєте курс.  Для визначення «початок курсу» це означає, що ви ввійшли на сторінку курсу в Lir Learning Management System.

  4. Якщо ви зареєструвалися як учень, якщо ви вирішите скасувати свою реєстрацію, це потрібно зробити протягом 14 днів після покупки. Якщо ви отримаєте доступ до більш ніж 1 розділу вашого курсу, ви не матимете права на відшкодування.

  5.  Є адміністративний збір у розмірі 60 євро, який не повертається у разі скасування.

  6. Якщо ви користуєтеся гнучким планом оплати з Lir для оплати курсу, ви повинні надіслати письмове повідомлення за 60 днів, вказавши, що ви бажаєте скасувати курс, однак виплати в розстрочку здійснюватимуться протягом періоду цього повідомлення.

  7. Учнів, які не входили в свій курс протягом 90 днів або більше, буде видалено з курсу.

  8. Міжнародні учні:[1]усі нагороди QQI вимагають, щоб учні мали номер PPS в Ірландії чи Великобританії.  Якщо учні не мають номера PPS, вони не матимуть права на отримання нагороди._cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ У зв’язку з цим учні отримають лише сертифікат про проходження від Lir Business Services & Training Center Ltd.

 

7. Переведення учнів на інший курс

  1. Як зареєстрованому учневі ви можете перейти на інший курс.  Цей процес потрібно виконати протягом 30 днів після реєстрації.  Це може призвести до додаткової плати за курс.   Учень не повинен проходити далі розділу 1 у Lir eLearning Hub на своєму першому курсі.

  2. Існує додаткова комісія в розмірі 60 євро за переведення з одного курсу на інший, яку необхідно сплатити в повному обсязі.

  3. Lir Business Services & Training Center Ltd не дозволить Учням передавати придбаний курс іншій особі.

8  Оплата курсу

  1. Поточна плата за курс буде відображена на веб-сайті.  У малоймовірній ситуації, коли Lir допустила помилку у зазначеній вартості курсу, ми дамо вам вибір: сплатити різницю або отримати відшкодування.  Якщо ви отримуєте відшкодування, ви не зараховані на курс.  Тут не стягується адміністративна плата._cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_

  2. Плата за курс оплачується дебетовою карткою, кредитною карткою або EFT (електронний переказ коштів).

  3. Учні, які відмовилися від участі в курсі та не повністю сплатили його, несуть повну відповідальність за оплату курсу.

  4. Lir Business Services & Training Center Ltd залишає за собою право призупинити сертифікацію Учням, на рахунку яких є заборгованість.

 

9  Учень хоче відкласти свій курс.

  1. Ви можете подати запит, заповнивши форму запиту на відстрочку для учня Lir, і керівництво Lir вирішує, схвалювати чи ні цей запит.  Може знадобитися додаткова плата.

 

10 Обов'язки учня

  1.  Оцінювання для сертифікації Учень має виконати на задовільний рівень.  Учням може бути запропоновано повторно подати свою оцінку, але це може вплинути на здатність Учня здати вчасно. Оцінка «Погано» ставиться після двох поданих завдань, у яких учень не відповідає критеріям оцінювання.

  2. Lir Business Services & Training Center Ltd не несе відповідальності за збереження частин оцінювання, які були завантажені до Завдань, якщо дата подання оцінювання минула.

  3. Що стосується модуля «Досвід роботи», ви повинні переконатися, що параметри розміщення, які ви маєте/будете отримати, відповідають вашому напряму навчання.  Це може бути відповідна поточна робота, оплачувана чи неоплачувана.

  4. Щодо демонстрації навичок QQI.  Учні повинні переконатися, що якщо вони завершують курс із демонстрацією навичок як частину свого оцінювання, вони мають доступ до професійного робочого простору для виконання вимог оцінювання.

 

11 Наша відповідальність перед вами

  1. Якщо ви не задоволені нашими послугами та навчанням, ви можете заповнити форму скарги для учнів Lir та/або написати електронною поштою директору з навчання, Lir Business Services & Training Center Ltd.frances@lirbusinesscentre.com

  2. Якщо внаслідок події поза нашим контролем, яка включає, але не обмежується, пожежу, повінь, шторм, страйки чи інші промислові дії, збій телекомунікаційних послуг, заворушення, війну або дії будь-якого уряду чи громадського органу, ми не несе відповідальності перед вами. Якщо ми не зможемо надавати вам послуги, ми зробимо все можливе, щоб відновити надання послуг, як тільки це буде практично можливо.

  3. Ні в якому разі ми не несемо відповідальності перед вами за будь-яку втрату прибутку, втрату прибутку, втрату очікуваних заощаджень, втрату доходу або втрату доброї волі, які ви можете зазнати.  Ні в якому разі ми не нести відповідальність перед вами за будь-які непрямі чи непрямі збитки, які ви можете зазнати.

  4. Ми не несемо перед вами відповідальності за будь-які дані, які ви втратили під час доступу до матеріалів курсу Lir e-Learning Hub, поданих матеріалів для оцінювання або під час завершення вашого курсу.  Ви несете відповідальність за що у вас є резервні копії всіх ваших власних даних і всіх даних, які ви створюєте під час проходження курсу.

  5. За винятком випадків, зазначених вище, наша максимальна сукупна відповідальність перед вами за будь-яку претензію, яку ви можете пред’явити проти нас у зв’язку з наданням нами вам послуг, що іншим чином не виключено цими Умовами (включаючи, без обмежень, такі претензії виникає як прямий результат будь-якої недбалої технічної консультації, наданої нами та/або Lir Business Services & Training Center Ltd), обмежується сумою плати за курс, яка була сплачена або має бути сплачена вами чи від вашого імені.

  6. Кожне положення цього пункту має тлумачитися окремо між вами та нами. Якщо суд визнає будь-яку частину необґрунтованою, такою, що не може бути застосована або не має позовної сили, то інші частини все одно застосовуються.

 

12 Використання вами матеріалів і ресурсів курсу Lir

  1. Отримавши плату за курс, ми надаємо вам невиключну ліцензію без права передачі на використання матеріалів курсу та ресурсів виключно з метою некомерційного домашнього чи робочого використання.

  2. За винятком випадків, чітко викладених у цих Умовах, ви не можете змінювати, копіювати, відтворювати, повторно публікувати, завантажувати, публікувати, передавати чи поширювати будь-яким способом будь-які матеріали або ресурси курсу. Будь-яке використання матеріалів курсу та ресурсів, прямо не дозволене цими Умовами, суворо заборонено та становитиме порушення наших авторських прав чи інших наших прав інтелектуальної власності та/або авторських прав чи інших прав інтелектуальної власності наших ліцензіарів.

13 Захист учнів

  1. Lir Business Services & Training Center Ltd запровадила відповідні заходи для захисту тих, хто навчається за програмами QQI, які тривають три місяці або більше, якщо Lir Business Services & Training Center несподівано припинить надання такої програми QQI. Щоб відповідати цьому, Lir Business Services & Training Center Ltd має або: (1) домовленості принаймні з двома іншими зареєстрованими організаціями QQI, щоб учні могли переходити для завершення своєї програми, або (2) страхування з Arachas/страховий поліс на місці, щоб учні могли отримати відшкодування. Це стосується програм тривалістю 3 місяці або більше. Зверніть увагу, що термін дії страхового полісу закінчується в той самий день, що й дата закінчення вашого курсу.

  2. Для програм тривалістю 3 місяці або довше: «Lir Business Services & Training Center Ltd має схвалення пропонувати студентам страхування захисту учнів.  Страхування захисту учнів діє лише тоді, коли кожен студент отримує свій страховий поліс._cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Кожен учень повинен переконатися, що він отримав поліс страхування захисту учня на своє ім’я.  Страхування захисту учня надається компанією Arachas і підписується Aviva Insurance Ireland DAC._cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Aviva Insurance Ireland DAC, яка торгує як Aviva, регулюється Центральним банком Ірландії.  Політика захисту учнів передбачає відшкодування зборів, як зазначено в Законі 2012 року .  За деяких обставин учень може перейти на подібну програму іншого постачальника._cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58 d_ За таких обставин учень може вибрати оплату альтернативної подібної академічної програми.  Страховий поліс захисту учня регулюється розділами. 65(4)(b) Закону 2012 року». 

  3. Учні погоджуються, що у випадку припинення Lir Business Services & Training Center Ltd надавати програму QQI, яка триває 3 місяці або довше, ці дані учнів (включно з реєстраційними даними та оцінюваннями) можуть бути передані QQI або зареєстрованим організаціям QQI для допомоги в завершення програм.

 

14  Загальне

  1. Ці Умови регулюються та мають тлумачитися відповідно до законодавства ЄС та Ірландії. Будь-які суперечки, що виникають між нами відповідно до цих Умов або у зв’язку з ними, підлягають невиключній юрисдикції судів Ірландії.

  2. Ці Умови складають повну угоду між нами щодо надання нами вам Послуг, і вони замінюють будь-які попередні домовленості між нами щодо Послуг. Ви визнаєте, що не покладаєтеся на будь-яку заяву, зроблену нами або будь-яким із наших представників щодо Послуг, окрім тих, що прямо викладені в цих Умовах (що включає, щоб уникнути сумнівів, опис Послуг, наведений на веб-сайт). Ніщо в цьому параграфі не виключає або не обмежує нашу відповідальність за шахрайство або шахрайське введення в оману.

  3. Продовження використання наших послуг після будь-яких змін умов означатиме, що ви приймаєте такі зміни.

bottom of page